Sistema ecográfico M9: el dispositivo