MINDRAY ANNONCE DE NOUVELLES MISES A NIVEAU IMPORTANTES POUR LES PLATES-FORMES A ULTRASONS M7 ET DC-7 AU SALON RSNA

2010-11-29
Mahwah, New Jersey – le 29 novembre 2010 – Mindray Medical International Limited
(NYSE : MR), l'un des principaux développeurs, fabricants et distributeurs d'appareils médicaux au monde, a annoncé aujourd'hui deux nouvelles mises à niveau importantes pour ses plates-formes à ultrasons haut de gamme et ultraperformantes M7 et DC-7 qui seront présentées lors du salon de la Radiology Society of North America (RSNA) à Chicago du 28 novembre au 2 décembre 2010. Le dispositif portable M7 récemment introduit en Amérique du Nord proposera une large gamme de nouveaux transducteurs.

"La plate-forme M7 est très appréciée depuis le lancement de sa commercialisation en juin dernier", a déclaré Michael Thompson, Vice-président des ventes d'appareils à ultrasons, Mindray Amérique du Nord. "Le système M7 offre un niveau de performances inégalé pour un dispositif portable. L'évolutivité exceptionnelle de nos solutions nous permet déjà d'apporter de nouvelles améliorations au système M7 ainsi qu'à la plate-forme DC-7. Ces améliorations seront présentées lors du salon RSNA de cette année."

D'autres systèmes à ultrasons tels que le M5 et deux systèmes en noir et blanc, l'un sur chariot et l'autre portable, seront aussi exposés. Tous ces dispositifs jouissent d'une popularité croissante en Amérique du Nord : c'est pourquoi Mindray poursuit l'introduction de ses produits sur ce marché géographique stratégique.

"L'Amérique du Nord est un marché extrêmement important pour la société", selon les dires de David Gibson, Président de Mindray Amérique du Nord. "Les dispositifs à ultrasons contribuent tout particulièrement à notre croissance rapide dans cette région. Nous avons donc mis en place tout spécialement pour l'Amérique du Nord des équipes de recherche et de développement, des équipes commerciales, marketing, de service clientèle et sur le terrain pour soutenir la croissance continue de nos activités sur ce marché."

La plate-forme à ultrasons M7
La plate-forme M7 offre une multitude de fonctionnalités d'imagerie avancées, notamment une excellente résolution temporelle et plusieurs technologies innovantes d'imagerie harmonique des tissus contribuant à l'amélioration de la qualité de l'image pour les patients techniquement difficiles. La technologie iZoom™ offre un aperçu à distance plus précis des structures tandis que la technologie iTouch™ permet d'optimiser les images à l'aide d'un bouton unique. Cette plate-forme comprend d'autres fonctionnalités comme l'imagerie Doppler des tissus, le transfert de données sans fil et la 3D (4D) en temps réel.

La nouvelle mise à niveau apporte des améliorations aux logiciels de calcul en vasculaire, cardiologie et obstétrique et aux systèmes de mesure automatique de l'épaisseur de l'intima/média. L'ajout de nombreux transducteurs sera d'une grande aide dans de nombreux secteurs comme l'obstétrique, la radiologie interventionnelle et les services partagés.

La mise à niveau inclut les transducteurs P12-4s, L12-4s et L7-3s. On remarquera aussi l'ajout du P12-4s, un transducteur offrant une imagerie haute fréquence adaptée à de nombreuses applications, dont l'abdomen et la cardiologie.

La plate-forme à ultrasons DC-7
Le système DC-7, un système sur chariot haut de gamme hautement configurable, peut être utilisé aussi bien dans un seul service pour des applications spécialisées que dans un hôpital ou un centre de soins pour des applications plus générales. iClear™ est une technologie de réduction du bruit de rétrodiffusion qui améliore la résolution du contraste sans compromettre la résolution spatiale. La technologie iBeam™ permet de réduire le bruit aléatoire et d'améliorer la différentiation des contours. L'imagerie composée offre un excellent équilibre entre la résolution spatiale et la pénétration en profondeur.

Mindray introduit une nouvelle mise à niveau pour le système DC-7 qui sera disponible à la fin de l'année. Cette mise à niveau inclut de nouveaux transducteurs et une imagerie en 4D ainsi que de nombreuses améliorations apportées aux logiciels de calcul, à l'interface utilisateur et à la connectivité DICOM.

Autres systèmes à ultrasons
La société présentera aussi le M5, son système à ultrasons populaire affichant un niveau de performances exceptionnel pour un dispositif portable destiné aux services généraux d'imagerie à ultrasons. Mindray propose depuis le début du mois la mise à niveau 3.0 récemment annoncée. Cette nouvelle version comprend des fonctionnalités complètes : DICOM, mise en réseau, liste de travail, MPPS, fonctions de recherche et de récupération et création de rapports structurés. Le système de mesure automatique de l'épaisseur de l'intima/média et le transfert de données sans fil sont également inclus. Cette nouvelle version comporte trois nouveaux transducteurs (incurvé, linéaire et cardiologique) en option.

En qualité de premier fournisseur de systèmes à ultrasons en noir et blanc au monde, Mindray présentera également ses systèmes d'imagerie en noir et blanc.

Nouvelle technologie de radiologie et d'IRM numériques
Mindray est l'un des principaux fournisseurs d'imagerie multimodale. Outre ses systèmes à ultrasons, Mindray présentera pour les marchés hors Etats-Unis le système de radiographie numérique DigiEye 560 et introduira le MagSense360, un système d'imagerie à résonance magnétique (IRM) destiné au marché chinois. Ces deux systèmes permettront de répondre aux besoins actuels des marchés internationaux en-dehors des Etats-Unis. Ils ne sont pas destinés à être commercialisés aux Etats-Unis.

x

Open WeChat and Scan the QR code .Get the Webpage and Share on Moments.